Kids Summer

Dear kids!

This year again we will have a cool and funny program with Indian tepee camps, short hikes in the woods, climbing adventures, visits to wildlife parks and castles, games, handicrafts. And you will meet many new friends.
All you have to do is let your parents take you to the house of the fire brigade Oberolang, and there 2 lovely tutors will welcome you and tale care of for the whole day. Age: from 4 to 12 years

Kids – Active - program

From 29.06. - 28.08.2009
Monday – Friday from 10 a.m. to 5 p.m.

Families accommodated in one of the below mentioned hotels don´t pay if their kids want to participate in the Kids – Active – program.

Bärenhotel ****S
Fam. Ladstätter. Furkelstraße 11, Via Furcia, 11
I-39030 Geiselsberg, Sorafurcia, T +39 0474 59 20 01, F +39 0474 59 20 18
info@baerenhotel.com, www.baerenhotel.com
29.06. – 28.08. ab/da € 553,00 3/4 Pension

Berghotel Zirm ****S
Fam. Schraffl, Egger-Weg 16, Via Egger, 16
I-39030 Geiselsberg, Sorafurcia, T +39 0474 59 20 54, F +39 0474 59 20 51
info@berghotel-zirm.com, www.berghotel-zirm.com
29.06. – 28.08. ab/da € 553,00 HP

Hotel Am Park ***S
Fam. Hochgruber, Piazza Peter-Sigmayr-Platz, 12
I-39030 Mitterolang, Valdaora di Mezzo, T +39 0474 49 61 46, F +39 0474 49 82 64
hotel@ampark.com, www.ampark.com
29.06. – 28.08. ab/da € 385,00 HP

Landhotel Tharerwirt ***S
Fam. Steurer, Florianiplatz 2, Piazza Floriani, 2
I-39030 Mitterolang, Valdaora di Mezzo, T +39 0474 49 61 50, F +39 0474 49 82 98
info@tharerwirt.com, www.tharerwirt.com
29.06. – 28.08. ab/da € 390,00 3/4 Pension

Hotel Messnerwirt ***
Fam. Oberhammer, Kirchgasse 7, Vicolo della Chiesa, 7
I-39030 Oberolang, Valdaora di Sopra, T +39 0474 49 61 78, F +39 0474 49 80 87
info@messnerwirt.com, www.messnerwirt.com
29.06. – 28.08. ab/da € 420,00 HP

Hotel Scherer ***
Fam. Scherer, Bahnhofstraße 27, Via Stazione, 27
I-39030 Niederolang, Valdaora di Sotto, T +39 0474 49 61 74, F +39 0474 49 82 90
info@hotelscherer.com, www.hotelscherer.com
29.06 – 28.08. ab/da € 339,00 HP

Alpinhotel Keil **
Lukas Brunner, Via Hans-von-Perthaler-Straße, 20
I-39030 Oberolang, Valdaora di Sopra, T +39 0474 49 6716, F +39 0474 49 6398
info@alpinhotel.it, www.alpinhotel.it, skypme: alpinhotel
29.06. – 28.08. ab/da € 343,00 HP

Apparthotel Pircher ****
Fam. Gasser, Rodelbahnweg 2, Via dello Slittino, 2
I-39030 Mitterolang, Valdaora di Mezzo, T +39 0474 49 60 58, F +39 0474 49 84 00
info@hotel-pircher.it, www.hotel-pircher.it
29.06. – 28.08. ab/da € 340,00

Apparthotel Winklwiese ****
Fam. Jud, Aue 33, I-39030 Oberolang, Valdaora di Sopra,
T +39 0474 49 54 00, F +39 0474 49 54 99
info@winklwiese.com, www.winklwiese.com
29.06. – 28.08. ab/da € 219,00

Apparthotel Jägerhof ***
Fam. Agstner, Via Hans-von-Perthaler-Straße, 7
I-39030 Mitterolang, Valdaora di Mezzo, T +39 0474 49 61 18 , F +39 0474 49 69 85
info@apparthotel-jaegerhof.it, www.apparthotel-jaegerhof.it
29.06. – 28.08. ab/da € 144,00

Appartements Garden ***
Steiner Norbert, Via Hans-von-Perthaler-Straße, 18
I-39030 Oberolang, Valdaora di Sopra, T +39 0474 49 60 56, F +39 0474 49 85 84
info@app-steiner-garden.com, www.app-steiner-garden.com
29.06. – 25.07. € ab/da 175,00
25.07. – 22.08. € ab/da 192,50
22.08. – 28.08. ab/da € 175,00

Appartement Brunner **
Philipp Brunner, Piazza Peter-Sigmayr-Platz, 19
I-39030 Mitterolang, Valdaora di Mezzo, T & F +39 0474 49 62 74
app.brunner@gmx.net  
29.06. – 28.08. ab/da € 140,00